Ginecología · Salud reproductiva
Quistes ováricos
Comprender los distintos quistes, su evaluación y la elección entre vigilancia y tratamiento según su situación.
Publicación editorial · Revisión médica pendiente.
Comprender
Un quiste ovárico es una bolsa, generalmente con líquido, sobre un ovario o en su interior. La mayoría son benignos, pero es necesario evaluar su naturaleza.
Posibles síntomas
Puede no causar síntomas o provocar presión, dolor pélvico, hinchazón o molestias urinarias. Estos signos no bastan para identificar un quiste.
Causas y factores asociados
Los quistes funcionales están relacionados con el ciclo menstrual. Otros proceden de distintos tejidos ováricos o se asocian a endometriosis. El mecanismo y la evolución dependen del tipo de quiste.
Diagnóstico
La evaluación considera síntomas, medicamentos y última menstruación. La exploración y la ecografía pélvica describen la ubicación, tamaño y aspecto del quiste y buscan otras explicaciones.
Pruebas
Según la ecografía, pueden proponerse análisis de sangre o resonancia magnética. Los marcadores sanguíneos, por sí solos, no diagnostican un cáncer. Las pruebas necesarias varían según la situación.
Evolución
Un quiste funcional suele desaparecer espontáneamente; un control puede valorar su evolución. Tras la menopausia, los criterios cambian: algunos quistes simples pequeños no requieren vigilancia periódica después de evaluarlos.
Opciones de atención
La decisión depende de los síntomas, el aspecto y tamaño del quiste y la menopausia. Puede valorarse vigilancia o cirugía. Antes de una operación, hable sobre la posibilidad de conservar el ovario y los posibles efectos en la fertilidad.
Cuándo consultar
Consulte por dolor, presión u otros síntomas persistentes. Comunique sangrados inusuales y acuda a los controles recomendados, aunque se encuentre mejor.
Ayuda urgente
Dolor pélvico intenso o creciente, desmayo, sangrado abundante o dificultad respiratoria requieren ayuda inmediata. Con vómitos, fiebre o posible embarazo, solicite atención urgente. No espere al control previsto del quiste.
Preguntas para el médico
- ¿Qué tipo de quiste sugiere la ecografía?
- ¿Necesito un control y cuándo?
- ¿Por qué proponer cirugía o vigilancia?
- ¿Podrá conservarse el ovario?
- ¿Qué efectos hay sobre la fertilidad y qué seguimiento se prevé?
Continuar la lectura
Un procedimiento relacionado con una patología no constituye una indicación para su situación personal.
Nuestros artículos
Descubrir todas las Ediciones Elysium →Fuentes
- NHS — Ovarian cyst
Consultada el 15 de septiembre de 2026
- NHS — Ovarian cyst — Causes
Consultada el 15 de septiembre de 2026
- Assurance Maladie — Kyste ovarien : symptômes, diagnostic et évolution
Consultada el 15 de septiembre de 2026
- RCOG — Ovarian cysts before the menopause
Consultada el 15 de septiembre de 2026
- Assurance Maladie — Traitement d’un kyste ovarien
Consultada el 15 de septiembre de 2026
- NHS — Ovarian cyst — Treatment
Consultada el 15 de septiembre de 2026
- RCOG — Ovarian Cysts in Postmenopausal Women — Green-top Guideline No. 34
Consultada el 15 de septiembre de 2026
- NHS — Pelvic pain
Consultada el 15 de septiembre de 2026
